Ceci est une ancienne révision du document !
Table des matières
Ressources pour les services aux patients
Le développement du matériel d'éducation des patients
La littératie en santé
Quels sont les facteurs influençant le degré de littératie en santé ? | INSPQ
Vision d’une culture de la santé au Canada : Rapport du Groupe d’experts sur la littératie en matière de santé | Association canadienne de santé publique
Littératie en santé : Coin thématique | Cultures&Santé
Littératie en santé et bibliothèques publiques : bribes et déploiement | Dion, Caroline
Ten Attributes of Health Literate Health Care Organizations | National Academies of Sciences, Engineering & Medicine
International Handbook of Health Literacy | Policy Press
Roundtable on Health Literacy | National Academies of Sciences, Engineering & Medicine (voir les comptes-rendus des ateliers dans la section intitulée « Our Work »)
“What’s New” Health Literacy E-newsletter | Health Literacy Consulting
Guides et trousses clés
Normes du CUSM pour la rédaction efficace du matériel pédagogique destiné aux patients | Centre universitaire de santé McGill
Comment concevoir et adapter du matériel écrit de communication ? | INSPQ
Liste de contrôle pour faciliter la compréhension de matériel écrit | INSPQ
Pour qu’on se comprenne : Guide de littératie en santé | Agence de la santé et des services sociaux de Montréal
Communiquer pour tous : Guide pour une information accessible | Santé publique France
Comment rédiger un support d’information pour la santé lisible et compréhensible ? | Cultures&Santé
Toolkit for Making Written Material Clear and Effective | Centres for Medicare & Medicaid Services (CMS.gov)
Teaching Patients with Low Literacy Skills | Doak, Doak, et Root
Plain Language Guidelines | Plain Language Action and Information Network (voir le menu à la gauche de la page)
Lexiques de mots clairs et simples
Lexique des mots alternatifs | Réseau québécois des établissements promoteurs de la santé
Communication claire : Choisissez des mots clairs | Gouvernement du Canada
Évaluation de la lisibilité
Tester et évaluer le matériel d'éducation des patients
Comment pré-tester notre matériel écrit ? | INSPQ
Comment tester un support d’information pour la santé avec un groupe ? | Cultures&Santé
Liste de bibliothèques patients-usagers
| Bibliothèque / Centre | Institution | Milieu | Région sociosanitaire | Services aux patients adultes ou en pédiatrie? | Spécialisation (p. ex: cancérologie, neurologie, etc.) | Services offerts aux patients et leurs proches (en temps normal) | Services offerts au grand public? (en temps normal) | Courriel | Téléphone | Adresse | Abonné(e) au programme Biblio-Santé? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Centre de ressources McConnell|Centre universitaire de santé McGill (CUSM) – Site Glen|hospitalier (CIUSSS, CHU, suprahôpital)|06|adulte|toutes sauf la cancérologie|- Service de recherche d’information sur des sujets liés à la santé, - Aide à la recherche - Livres à emprunter sur les sujets reliés à la santé et le bien-être pour le grand public, - Dépliants d’information gratuits sur des sujets liés à la santé, - Renseignements sur les ressources communautaires, - Accès à des ordinateurs, à une imprimante, à un photocopieur*, à un numériseur, à un télécopieur et au Wi-Fi, - Site web avec des liens vers notre catalogue en ligne et des ressources fiables en matière de santé.|oui - priorité aux patients et proches de l'institution|crp-prc@muhc.mcgill.ca|514-934-1934, poste 22054|Centre universitaire de santé McGill - Site Glen 1001, boul. Décarie, Local B RC.0078 Montréal (Québec) H4A 3J1|oui|
Sous-section 2
Texte